Fansub Lab

19:12 

.склонение корейских терминов и имен.

K@priZk@
"Face everything with a positive mind. And there'll be a good result". © G.O

Склонение корейских терминов и имён.


Очень часто переводчики сталкиваются с проблемой склонения имен собственных и различного рода терминов и названий реалий чужой страны. Как сказать правильно: господина Кима У Чхоля или господина Ким У Чхоля? Вкусный кимчи, вкусная кимчи или вкусное кимчи? Давайте разберемся.
.так как же правильно?.


@темы: #памятка для переводчика, #памятка для редактора

URL
   

главная